11. maj 2013, 16:50
#186350
Hej folkens,
Jeg har en Synology NAS, hvor der ligger nogle film på.
Da jeg godt vil have danske undertekster på udenlandske film, har jeg hentet srt filer på nettet. Desværre er de sjældent særlig godt synkroniserede på hverken jailbreacket AppleTV eller på Samsung smart TV. I Firecore mediaafspilleren kan man sætte en fast tidsforskydelse, men efterhånden som filmen afvikles, bliver underteksten mere og mere ude af takt.
Kan man afhjælpe dette?
Jeg har en Synology NAS, hvor der ligger nogle film på.
Da jeg godt vil have danske undertekster på udenlandske film, har jeg hentet srt filer på nettet. Desværre er de sjældent særlig godt synkroniserede på hverken jailbreacket AppleTV eller på Samsung smart TV. I Firecore mediaafspilleren kan man sætte en fast tidsforskydelse, men efterhånden som filmen afvikles, bliver underteksten mere og mere ude af takt.
Kan man afhjælpe dette?